Gustavo Adolfo Bécquer, “Today the earth and the heavens smile at me” (Rhyme XVII)


Translation
Today the earth and the heavens
smile at me,
and the sun reaches the bottom
of my soul,
I have seen it today… I have
watched and seen it…
     Today I believe in God!
Original Spanish
Hoy la tierra y los cielos me
sonríen,
hoy llega al fondo de mi alma
el sol,
hoy la he visto… La he visto
y me ha mirado…
     ¡Hoy
creo en Dios!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.